1:06:08
Det er okay.
1:06:11
Går det, skat?
1:06:12
Jeg står i gæld til dig, knægt.
1:06:14
- Hvor er nøglerne til bilen?
- De sidder i.
1:06:19
Vi skal bruge en radio.
1:06:24
Vi må af sted.
1:06:27
Hvordan finder vi dem?
Vi skal have fat i de dumme svin!
1:06:37
- 3-William-56, her er Air 12.
- Vi har brug for jer.
1:06:41
Vi leder efter en sort Mercedes
og en sort Lincoln Continental.
1:06:44
I nærheden af Ladera Street,
ved motorvej 210.
1:06:47
En sort Mercedes
og en sort Continental?
1:06:50
Det skulle man da
kunne finde her i byen.
1:06:53
Hjælp os nu lidt.
1:06:55
- Vær lidt samarbejds villige.
- Den er modtaget.
1:07:07
Der er ingen ende på miraklerne.
1:07:09
To sorte Mercedes 'er.
En kører mod øst, den anden mod vest.
1:07:13
Den østlige er
på Valley Vie w-afkørslen.
1:07:17
Den tager vi.
Prøv at finde Continental'en.
1:07:20
- Er det den rigtige?
- Aner det ikke.
1:07:23
Men Kina er mod øst.
1:07:25
- Men også mod vest.
- Vi kan ikke dele os op.
1:07:27
Tænk positivt.
1:07:32
Kør forsigtigt!
1:07:34
Kan du se ham?
1:07:42
Se hellere på vejen.
1:07:44
Et kongerige for en sirene!
1:07:50
Hvorfor tog de familien Hong?
1:07:52
Måske for at få penge.
1:07:58
Hongs onkel har allerede betalt.
Han har kontaktet sin onkel.