:42:01
Ich bin Polizist und will
Ihre Green Card sehen.
:42:04
Nicht hier entlang.
:42:05
Wir wollen mit dem Boss reden.
:42:10
Schon gut.
Sie haben es letztes Jahr renoviert.
:42:13
Ich konnte sie nicht aufhalten.
:42:15
- Raus!
- Kann ich etwas bringen?
:42:17
Ich hoffe, wir stören.
:42:20
- Immer noch diese Augenbrauen.
- Was haben wir dir gesagt?
:42:23
- Wir hassen, nicht zu stören.
- Dies ist Detective Buckles.
:42:27
Hast du in letzer Zeit Heroin verkauft?
Jemanden umgelegt? Wie läuft der Laden?
:42:31
Esst etwas.
:42:33
Ich gebe euch Polizei-Rabatt.
:42:35
Geblatener Leis?
:42:37
Gebratener Reis, du Alsch!
:42:42
Ich bin beschäftigt.
Was gibt es diesmal?
:42:45
Sag's ihm, Brötchen.
:42:47
Weisst du etwas über
eine Ladung Illegaler?
:42:51
Nur das, was im Fernsehen lief.
:42:52
Jemand hat ein Vermögen verloren.
:42:55
400 Leute a 35 Riesen.
Macht 1 4 Millionen.
:42:58
Plus der Verlust von Sklaven.
:43:01
Ihr seid Bullen. Schlepperbanden sind
ein Fall für die Einwanderungsbehörde.
:43:05
Drei durchlöcherte Leichen
sind ein Fall für die Bullen.
:43:08
Drei tote Chinesen?
:43:10
- Wo sie herkommen, gibt's Milliarden.
- Leben ist billig.
:43:14
Aber er schoss auch auf uns
und das macht uns wütend.
:43:17
Leider ein Fehlschuss.
:43:19
Aber ich weiss nichts davon.
:43:22
Wer ist das?
:43:27
Sieht nicht sehr glücklich aus.
Wie heisst er?
:43:29
Wer ist das?
Soll er die Möbel hier schätzen?
:43:32
Er kann kein Englisch.
:43:34
Dann versteht er Wörter wie
"Drecksack" . . .
:43:39
. . .oder "Leck mich" nicht?
:43:41
Ich glaube, er versteht uns gut.
:43:48
- Bühne frei für die Tuntenshow.
- Vergiss nicht die Versicherung!
:43:51
Verschwindet, wenn ihr nichts habt.
:43:54
Wir haben ein Auge auf dich.
:43:56
Ich auch.
:43:58
Die Tür ist dort.