:51:00
Nein. Ich hinterliess Nachricht.
:51:03
Was macht er?
:51:06
In China er ist Künstler.
:51:09
Künstler?
:51:13
Schwer, die Heimat zu verlassen, was?
:51:18
In Amerika. . .
:51:20
. . .haben meine Kinder besseres Leben.
:51:23
Wir wollen das Beste für die Kinder.
:51:26
Und die Enkel!
:51:29
Kannst du glauben, ich bin Grossvater?
:51:31
Genau! Der kleine Ping!
:51:34
Du bist ein Grossvater!
:51:36
Wie die Zeit vergeht.
:51:40
Ich weiss nicht.
:51:41
Keine Uhr.
:51:43
Du hast keine Uhr?
:51:44
Hier.
:51:46
Die ist von meinem Vater.
Nimm sie.
:51:48
Er bekam sie zur Pensionierung
von der Polizei.
:51:51
Ich kann nicht.
:51:53
Doch, nimm sie.
:51:55
Sie gehörte einem guten Mann. Jetzt
bekommt sie ein anderer guter Mann.
:52:01
Vielen Dank. . .
:52:02
. . .Roger!
:52:10
GEFÄNGNIS VON GUANG SAN
REGION GUANGXI, CHINA