:56:01
Kein Anzug!
:56:02
Was hast du gegen Anzüge?
:56:04
Wie geht's, Captain!
:56:16
Danke, Jungs.
Sehr witzig!
:56:18
Der Bulle verlangte Leibesvisitation.
:56:20
- Hast du seine Nummer notiert?
- Wie lustig.
:56:22
Zuckerglasur mit Konfitüre.
Danke, Leo.
:56:25
- Was sind das für Kratzer?
- Ein Hund.
:56:27
Hast du aus seiner Schüssel getrunken?
:56:30
Ich arbeite an einem wichtigen Fall.
:56:32
Hat dich der Hund angeheuert?
:56:34
Nein, sondern die Leute,
die den Hund verloren haben.
:56:37
Hört sich riesig an.
:56:38
Es ist riesig!
Es ist ein sehr teurer Hund!
:56:43
- Ein Bolschoi.
- Borschoi.
:56:45
Ja, ja.
:56:47
Und du hast ihn gefunden?
:56:48
Sozusagen. Hört zu.
:56:52
Statt herumzusuchen,
ging ich zum Tierheim. . .
:56:56
. . .nahm einen Hund und färbte ihn.
Jetzt sieht er aus wie der Andere. .
:57:00
Der Hund war eine richtige Ratte.
:57:01
Hat mich gekratzt. Aber es klappte.
:57:03
Du bist echt stark als Detektiv.
:57:06
Ace Ventura, der tierisch
doofe Detektiv.
:57:08
Schwerer Diebstahl.
:57:10
Mit Fälschung. Ein Verbrechen.
:57:11
Ach ja?
Ihr veralbert mich.
:57:14
Die Zimperliese kommt.
Ich bin nicht hier.
:57:20
Was ist, Pudding?
:57:21
Der Typ, den Sie
in Chinatown gejagt haben?
:57:23
Die Pistolenhülsen vom Boot
kamen aus seiner Waffe.
:57:26
Er ist der Schütze.
:57:29
Und er entkam!
:57:30
Nicht weit.
Er wurde erdrosselt aufgefunden.
:57:34
Tauben frassen seine Augen.
:57:38
Oh, Mann!
:57:39
Entschuldigung.
:57:43
Scheiss Handys! Kein Anruf
ohne Unterbrechung!
:57:47
Man ruft jemanden an
und wird unterbrochen.
:57:49
Weisst du was?
Sie verarschen dich!
:57:53
Sie unterbrechen dich gerne.
Und warum?
:57:56
Wenn du zurückrufst. . .
:57:58
. . .und das tust du, bezahlst du
die erste Minute Hochtarif.