1:19:03
Habe ich schon.
1:19:06
Was fehlt Ihnen?
1:19:08
Mein Hintern tut weh!
1:19:09
Was schon? Mein Zahn!
Ist das jetzt ein Zahnarzt?
1:19:12
- Beruhigen Sie sich.
- Aber es tut weh!
1:19:14
Was ist mit Ihrem Zahnarzt?
1:19:17
Mein Zahnarzt ist in Detroit!
1:19:20
- Oh, Mann.
- Oh, Mann? Holen Sie den Zahnarzt!
1:19:23
Verzeihen Sie,
aber wir haben einen Notfall.
1:19:26
Der Mann kam ohne Termin.
1:19:29
Er hat grosse Schmerzen.
Kommen Sie besser mit.
1:19:35
Ihr könnt jetzt kommen!
1:19:45
- Leo deichselt das sicher?
- Er ist Diplom-Schwätzer.
1:19:51
Die Luft ist rein.
1:19:54
Sprich mit der Hand!
Einen Moment!
1:19:57
- Moment noch!
- Darf ich jetzt?
1:20:00
Tu mir weh und ich jage dir
eine Frühlingsrolle in den Arsch!
1:20:10
Keine Panik,
ist nur ein Bohrer.
1:20:13
Kein Wort!
1:20:14
Klappe!
1:20:17
Wo sind die Hongs?
Schön aufmachen.
1:20:20
Ich kenne keine Hongs.
1:20:22
Du hast sie aus China
rausgeschmuggelt.
1:20:25
Noch mehr Schmuggel?
Alles schon gehabt.
1:20:27
Wir besprechen es noch mal!
1:20:28
Ich habe nichts zu sagen.
1:20:30
Sieht sehr interessant aus.
1:20:32
Den werdet ihr nicht benutzen.
1:20:34
Und ihr erschiesst mich nicht!
1:20:36
- Ihr seid lausige Bullen!
- Wir sind gute Bullen.
1:20:40
Das beruhigt ihn.
1:20:42
Atme, Onkel Benny.
1:20:45
Erhöhe die Dosis.
1:20:47
Besorg's ihm.
1:20:48
Es sollte doch nicht weh tun!
1:20:50
Ich halte das!
1:20:52
Tief! Bis in deine Zehen!