Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

1:06:08
Εντάξει.
1:06:11
Είσαι καλά, αγάπη μου;
1:06:12
Θα στο χρωστάω αυτό, μικρέ.
1:06:14
-Τα κλειδιά για το αμάξι σου.
-Στο αυτοκίνητο.

1:06:19
Χρειαζόμαστε ασύρματο.
1:06:24
Πρέπει να φύγουμε.
1:06:27
Πώς θα τους βρούμε; Πρέπει
να τα πιάσουμε τα καθίκια!

1:06:37
-3-W-56, εδώ Ελικόπτερο 12.
-Χρειαζόμαστε τα μάτια σας.

1:06:41
Ψάχνουμε μια μαύρη Μερσέντες
και μια μαύρη Λίνκολν.

1:06:44
Στην περιοχή Λαντέρα
στον 210ο αυτοκινητόδρομο.

1:06:47
Μαύρη Μερσέντες
και μαύρη Λίνκολν;

1:06:50
Δε θα 'ναι πολύ δύσκολο
να βρεθούν σ' αυτή την πόλη.

1:06:53
Κάντε μια προσπάθεια, έστω!
1:06:55
-Συνεργαστείτε.
-Ελήφθη.

1:07:07
Πάντα θα γίνονται θαύματα.
1:07:09
Βλέπουμε 2 μαύρες Μερσέντες. Η μία
κατευθύνεται ανατολικά κι η άλλη δυτικά.

1:07:13
Αυτή με κατεύθυνση ανατολικά
πήρε την έξοδο για Βάλεϋ.

1:07:17
Θα την αναλάβουμε εμείς.
Εντοπίστε την Λίνκολν.

1:07:20
-Πώς ξέρουμε ότι είναι αυτή;
-Δεν ξέρω.

1:07:23
Πηγαίνουμε ανατολικά και
προς τα εκεί είναι η Κίνα.

1:07:25
-Και δυτικά είναι η Κίνα.
-Δεν γίνεται να χωριστούμε.

1:07:27
Θετική σκέψη!
1:07:32
Πέρασες δύο λωρίδες!
1:07:34
Τον βλέπεις;
1:07:42
Το δρόμο κοίτα!
1:07:44
Θα έδινα το δεξί μου χέρι
για μια σειρήνα τώρα!

1:07:50
Γιατί πήραν τους Χογκς;
1:07:52
΄Ισως για να τους αποσπάσουν
περισσότερα χρήματα.

1:07:58
Ο Χογκ είπε ότι ο θείος του
έχει ήδη πληρώσει.


prev.
next.