Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

1:45:02
Πάμε σπίτι μας.
1:45:05
Μακριά από δω.
1:45:12
Δεν έρχομαι συχνά
τελευταία, Βίκυ. Λυπάμαι.

1:45:17
Πρέπει να σου μιλήσω για τη Λόρνα.
Για μένα και τη Λόρνα.

1:45:23
Θέλει να παντρευτούμε...
1:45:27
...και την αγαπώ,
δε θα σου πω ψέματα.

1:45:31
Θέλω να την κάνω
ευτυχισμένη.

1:45:35
Βοήθησέ με, καλή μου.
1:45:39
Δεν ξέρω τι να κάνω.
1:45:42
Είναι παράξενο
να σου μιλάω γι΄ αυτά...

1:45:49
Θέλεις να σκοτωθείς, Λίο;
1:45:54
Τι διάβολο γυρεύεις εδώ;
1:45:56
Σε ακολουθούσα.
1:45:59
Συγνώμη.
1:46:03
Θα σ΄ αφήσω ήσυχο.
Θα θέλεις να μείνεις μόνος.

1:46:06
Σ΄ ευχαριστώ.
1:46:12
΄Οταν ήμουν παιδί,
είχα ένα βατραχάκι.

1:46:15
Τι;
1:46:17
΄Αφησέ με να στο πω αυτό.
1:46:20
Είχα ένα βατραχάκι.
Τον έλεγαν Φρόγκι.

1:46:23
΄Ηταν ο καλύτερος φίλος μου
στον κόσμο.

1:46:26
Δεν είχα πολλούς φίλους.
Μάλιστα...

1:46:29
...δεν είχα καθόλου φίλους.
1:46:33
Τον φιλούσα τον βάτραχο.
1:46:36
Νόμιζα ότι...
1:46:38
...θα μεταμορφωνόταν
σε πριγκίπισσα...

1:46:42
...και θα γινόταν...
1:46:44
...η μητέρα μου.
1:46:46
Μου είχαν πει
ότι είχε φύγει.

1:46:50
Και ο πατέρας μου
δεν ήταν κανένα κελεπούρι.

1:46:52
΄Ετσι, είχα μόνο τον βάτραχο.
1:46:54
Αυτός ήταν ο φίλος μου.
1:46:56
Τον αγαπούσα αληθινά και
τον έπαιρνα παντού μαζί μου.

1:46:59
Μια μέρα ήμουν με το ποδήλατο...

prev.
next.