:06:09
He's a lively one.
:06:13
That shark hurts my boat,
I take it out on you, Leo.
:06:16
-I didn't mean to catch it.
-Why do you want to keep it?
:06:19
Yeah, why keep a shark?
:06:21
The teeth'll look great on a wall.
:06:23
They got to stop snapping first.
:06:24
Maybe he'll fall asleep.
:06:26
Converse with him.
He'll nod off.
:06:28
-He don't look tired.
-Chewing on Leo will wear him out.
:06:31
Sharks eat their own kind?
:06:36
Stop it!
I'm in stitches!
:06:39
Okay, where's my bag?
:06:41
Starboard side aft.
:06:43
Starboard, that's left, right?
:06:44
No, port's left.
Starboard's right.
:06:48
Right, yeah. Right side aft.
Got it!
:06:51
-Whatever.
-Check both sides.
:06:53
Careful!
He's behind you, shark!
:06:58
Maybe we should throw him overboard.
:07:00
Throw them both overboard.
:07:03
No witnesses.
We'd probably get away with it.
:07:09
You too?
:07:14
I kept my nose out of it...
:07:18
...but you and Lorna.
:07:21
You're having a baby,
you're living together.
:07:25
You're not marrying.
:07:28
Why, does that violate your
family values system?
:07:31
I'm just trying to understand.
:07:36
Rianne's not married either.
:07:38
That's hitting below the belt.
:07:44
You know, when I was married...
:07:47
...it was good. You know.
:07:49
You put the ring on.
You make the commitment.
:07:52
You do all the....
:07:56
She's dead because I'm a cop.
:07:59
She's dead because I'm a cop and I...