Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

:08:03
Ta on surnud, sest ma olen politseinik
:08:06
Ta on surnud, sest ma olen politseinik
ja ma...

:08:09
Ma ei kanna sõrmust enam...
:08:12
...aga ma vaatan, ja see on ikka seal.
:08:14
Ma ikka tunnen seda.
:08:18
See on, nagu ma ei oleks
sellega veel lõpetanud.

:08:21
Ma ei oska seda seletada.
Ka see on mingi jama?

:08:24
Ei. See ei ole lõppenud.
:08:27
See pole lõppenud.
:08:33
Okei, sa ütlesid ahtris?
:08:36
A-H-T-R-I-S. Ahtris!
:08:38
See kurat on mingine sõna?
:08:40
Paremal pool taga, Leo!
:08:42
Miks sa seda kohe ei öelnud, Roger?!
:08:46
Inimesed on paatide ja vee ümber,
kõik muutub merelikuks!

:08:50
Ahtris! Pidage kinni, te maarotid!
:08:53
Mees pilsipump!
:08:55
Pumpa oma kuradi tagumikku!
:08:57
Olgu, olgu!
:09:01
Pole probleemi, pole probleemi!
:09:07
Mida Lorna ütles selle kohta?
:09:09
Talle ei meeldi mereterminid samuti.
:09:12
Me ei ole sellest rääkinud.
See on kena segadus.

:09:15
Laps on päevade küsimus ja sina
ei ole rääkinud abiellumisest?

:09:19
Ei.
:09:21
Ma ei ole seda üldse teinud.
:09:25
Kas me tahame, et Leo laseks haid?
:09:27
Ma tahan, et Leo laseks...
:09:29
Ei, Leo!
:09:30
Mida?!
:09:33
- Milles asi?!
- Sa lased minu paadis relvast!

:09:36
Ma ei lase sinu paati,
ma lasen Hambaid.

:09:38
Keegi ei tapa teda,
et ainult saada ta hambaid!

:09:42
Sa oled sellest saati torisev,
kui said teada, et sinust saab vanaisa.

:09:46
Tule mu pealt maha!
:09:47
Ära mängi lolli!
:09:50
Mõni tükk rauda!
Luba on?

:09:53
Loomulikult!
Ma olen detektiiv nüüd.

:09:55
Nuhk! Sa satud koledatesse
olukordadesse. Mul on relvi!

:09:59
Sa oled ise üks kole olukord.

prev.
next.