:30:01
Ja ma vabastan orje...
:30:04
...nagu keegi ei teinud seda minu esivanematega.
:30:10
See on minu võimalus teha
midagi ja teha õigesti.
:30:16
Miks sa nii kohe ei öelnud?
See ei ole igav.
:30:19
Vajad abi?
- No olgu.
:30:22
Kus ta on?
:30:27
Mis siis seekord on,
toit või raha?
:30:29
- Toit ja raha.
- Rohkem raha kui toitu.
:30:31
Ma näen sind nüüd rohkem,
kui sa siin elasid.
:30:33
Me oleme nüüd iseseisvad.
:30:35
Milleks raha vaja on?
:30:36
- Litsid, narkots...
- Rasestusvastased vahendid.
:30:39
Usud sa seda, kuidas
nad minuga räägivad.
:30:41
Tänapäeval on koolis käimine kallim.
:30:45
Ma saan õppearved.
Ja hinded ka!
:30:50
Võtke seda kui ettemakset meelakkumiseks tulevikus.
:30:53
Kao välja ja mine kooli.
:30:55
Ma näen koolitust.
:30:58
Ma tahan näha mõnd hinnet!
Ma tahan oma raha eest enamat saada.
:31:01
Aitähh raha eest.
:31:06
Ma olen väsinud.
:31:11
Kas me saime palgatõusu
ja keegi ei öelnud mulle?
:31:17
Ma pean panka minema.
:31:19
Kuidas sa saad minna, kui sind
kogu aeg puupaljaks tehakse?
:31:24
Hei, poisid.
:31:26
Hei, Trish!
:31:28
- Mõlemad lapsed lahkusid?
- Jah, ja me oleme pankrotis.
:31:31
Kas Lorna on siin?
:31:33
Ta on köögis,
sööb kolmandat hommikusööki.
:31:36
Ma mäletan neid päevi.
:31:39
- Vabandust!
- Mulle meeldib, kui sa nii teed.
:31:43
Sa näed võrratu välja.
:31:45
Oota, kuni ta proovib
last ise üles kasvatada.
:31:48
Ma saan hakkama.
:31:50
Koli tagasi ja vanaisa on
öö otsa üleval koos lapsega.
:31:53
See on parem, kui abielluda vale kutiga.
:31:58
Politseinikuga või midagi taolist.