:35:01
Aitab sellest "Kapteni" jurast!
Kaduge välja siit!
:35:04
Peale teid, Kapten, ma nõuan!
"Oo Kapten! Mu Kapten!"
:35:08
- Kaptenid, ennekuulmatu!
- Uudised levivad kiiresti.
:35:11
Võtke tõelisest politseitööst puhkust.
Mängige golfi, tennist...
:35:14
Neil on pruunid ringid ümber ninade.
:35:18
Nüüd, kus te olete kaptenid,
tulge üles kopteri juurde.
:35:21
- Mitte minu jaoks.
- Pean ära ütlema.
:35:23
- Kui meelt muudate, siis helistage.
- Ta on mõistlik.
:35:28
Vabandust.
:35:32
Me lõpetame selle ära?Teie kapten räägib.
:35:39
Mehel on tunded ka, teate?
:35:49
Õnnitlused.
Vaata aga!
:35:51
Kapten Murtaugh.
:35:53
Ma ei tea kuidas seda öelda,
aga te tõesti inspireerite mind.
:35:59
Jätkake samamoodi.
:36:01
Kuidas läheb Burton?
:36:02
- Butters, kapten.
- Jätan meelde.
:36:05
- Sa meeldid talle tõesti.
- Ma tahaks, et ta ära lõpetaks.
:36:08
Ma meeldin talle?
:36:12
Meeldin talle?
:36:18
Sa ei arva, et ma meeldin talle...
:36:22
...meeldin nagu see?
:36:27
See on politsei,
mitte sõjavägi.
:36:30
Millennium on ukse ees.
:36:32
Kapten ütles:
"Uued inimesed, uus osakond..."
:36:43
Dr. Woods?
:36:47
Kapten Riggs.
:36:48
- Ära jookse.
- Mul on kiire.
:36:50
- Ma pean sinuga rääkima.
- Mis siis on seekord?
:36:54
Korduvad unenäod lendavatest kääbustest?
:36:56
- Või mõtlesid midagi muud välja?
- Anna andeks kõige selle eest.