1:02:00
Sa oled kõva tegija, kui oled telefoni otsas.
1:02:02
Õige!
Telefoniga kõva mees.
1:02:04
Miks ma sinuga telefonis räägin?
1:02:06
Mine ära siit.
Mine koju!
1:02:08
Mis su näoga juhtus?
1:02:11
"Ei" tähendab ei!
1:02:15
Ma meeldin talle, ma võin öelda.
1:02:18
Ta oleks esimene.
1:02:22
Mida iganes! Mida iganes!
1:02:28
Tead, me peaks Leo palkama.
1:02:32
Leo palkama?
1:02:33
Ta saab jälitada Onu Bennyt.
1:02:35
- Benny näeb teda.
- Just!
1:02:37
- Ta sõidab ta lolliks.
- Benny tapab ta.
1:02:42
Palkame!
1:02:44
Ma haisen nagu vana kohv.
1:02:49
Mis sul sellest, kui ma lähen koju
ja vahetan särke?
1:02:52
Kohvi hais ei ole see,
mis mind häirib.
1:02:56
Vaata, kuidas sa riides oled.
1:02:58
Mida see peaks tähendama?
1:03:02
Mul ei ole elegantseid ülikondi
nagu sinul. Paljudel politseinikel pole.
1:03:05
Mida see peaks tähendama?
1:03:09
Mind huvitab, kust see raha tuleb?
1:03:13
Kust sa siis arvad?
1:03:15
- Kust sa siis arvad?
- Ma ei tea.
1:03:18
- See ei ole minu asi.
- Sa ei tea!
1:03:21
Trish andis mulle natuke raha.
1:03:24
Minu tädi Ann'i raha, kes suri.
1:03:28
Olgu. Anna andeks.
1:03:32
Kelle auto see on?
1:03:34
Ma ei tea.
1:03:36
Näeb välja nagu täismaja
Lamaze klassile.
1:03:39
Sa tead seda autot?
1:03:41
Siin te olete, kaptenid.
1:03:44
Ei mingit maksu sõidu eest.
1:03:46
- Rianne ja Lorna on siin.
- Ma panen selle sinu arvele, kapten.
1:03:55
Tere kallis.
1:03:57
Mis lahti on?
Ma tulen koju särki vahetama...