Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

1:51:00
Mida põrgut sa siin teed?
1:51:02
Ma jälitasin sind.
1:51:05
Vabanda.
1:51:09
Ma jätan su üksi.
Ma arvan, et sa tahad olla üksi.

1:51:13
Ma hindan seda.
1:51:19
Kui ma olin laps,
oli mul lemmikloom konn.

1:51:22
Mida?
1:51:24
Anna mulle sekund.
Las ma räägin sulle sellest.

1:51:27
Mul oli see lemmikloom,
nimega Froggy.

1:51:30
Ta oli mu parim sõber maailmas.
1:51:33
Mul ei olnud palju sõpru.
Tegelikult...

1:51:36
...mul ei olnudki sõpru.
1:51:41
Ma tavaliselt musitasin ka seda konna.
1:51:44
Ma mõtlesin, et võibolla...
1:51:46
...muutub ta printsessiks
kuna olin poiss.

1:51:50
Ja see võiks olla...
1:51:52
...mu ema.
1:51:54
Nad ütlesid mulle, et ta läks
ära või midagi taolist.

1:51:58
Ja mu isa ei teinud minust välja.
1:52:00
Ja nii, ainult konn...
1:52:02
...Froggy, oli mu parim sõber.
1:52:04
Ma armastasin teda ja
võtsin teda igale poole kaasa.

1:52:08
Ma sõitsin oma rattaga ükspäev...
1:52:10
...ta hüppas korvist välja...
1:52:13
...ja ma sõitsin tast
tagarattaga üle.

1:52:15
Ma tapsin ta.
1:52:17
Mu süda oli murtud. Tõesti.
1:52:21
Ta oli mu parim sõber
ja ainuke,keda ma kunagi armastasin.

1:52:25
Ja siis ma kohtusin sinu...
1:52:27
...ja Rogeriga.
1:52:29
Te vaatasite minu järele
rohkem, kui oleks pidanud.

1:52:33
Ma olin kohutav sinuga, Leo.
1:52:35
Ei, pole midagi.
1:52:37
Kõik on korras.
1:52:39
Te olete mu perekond...
1:52:41
...ja mu sõbrad.
1:52:45
Te ei ole paremad sõbrad kui Froggy,
ainult teistsugused.

1:52:55
Ma lihtsalt mõtlesin, et
see võib olla asjakohane.


prev.
next.