:59:00
-Leo Getz, yksityisetsivä.
-Etsivä?
:59:03
Voisitteko tutkia vehkeeni.
:59:07
Mitkä?
:59:08
Vehkeeni, senkin pälli.
Pää kiinni!
:59:12
Hekoheko!
Tämä tulee kalliiksi.
:59:15
$3 puheluun vastaamisesta.
Ne kusettaa meitä!
:59:18
Olet tiukka puhelimessa.
:59:20
Totta!
Puhelintiukka.
:59:22
Miksi puhun puhelimeen?
:59:23
Häivy.
Mene kotiin!
:59:26
Mitä naamallesi tapahtui?
:59:28
"Ei" tarkoittaa "ei" !
:59:32
Poika pitää minusta.
:59:34
Hän olisi ensimmäinen.
:59:38
Miten vain!
:59:45
Meidän pitäisi palkata Leo.
:59:48
Palkata Leo?
:59:49
Hän voisi seurata Bennyä.
:59:51
-Benny huomaa.
-Niin!
:59:53
-Ja tulee hulluksi.
-Ja Benny ampuu Leon.
:59:58
Palkataan Leo!
:59:59
Haisen vanhalta kahvilta.
1:00:05
Miksen saisi
mennä vaihtamaan vaatteita?
1:00:08
Minua kahvitahra ei haittaisi.
1:00:11
Katso, kuinka olet puettu.
1:00:13
Miten niin?
1:00:17
Kaikki eivät
käytä tyylikkäitä pukuja.
1:00:20
Mitä tuo tarkoittaa?
1:00:24
Olen miettinyt, mistä saat rahaa?
1:00:28
Mistä luulet?
1:00:30
-Mistä luulet?
-En tiedä.
1:00:32
-Ei se minulle kuulu.
-Et tiedä!
1:00:35
Sain rahaa Trishiltä.
1:00:38
Sain rahaa Anne tädiltä, joka kuoli.
1:00:41
OK.Anteeksi.
1:00:46
Kenen auto tuo on?
1:00:48
En tiedä.
1:00:50
Melkoinen poppoo
synnytysryhmäksi.
1:00:53
Kenen tuo on?
1:00:54
Tässä, ylikomisariot.
1:00:57
Ei tarvitse maksaa.
1:00:59
-Rianne ja Lorna ovat täällä.
-Pistämme piikkiin, ylikomisario.