1:00:01
Benny le verra.
1:00:03
- Ca le rendra dingue.
- Oncle Benny le flinguera.
1:00:07
Engageons-le !
1:00:09
Je pue le café refroidi.
1:00:14
Ca t'ennuie
que je rentre me changer ?
1:00:17
Moi, une tache de café,
ça me gênerait pas.
1:00:21
Regarde-toi.
1:00:23
Ca veut dire quoi ?
1:00:26
J'ai pas tes costards BCBG.
Peu de flics en ont.
1:00:29
Ca veut dire quoi ?
1:00:33
Je me demande d'où vient le fric.
1:00:37
D'où tu crois qu'il vient ?
1:00:39
J'en sais rien.
1:00:42
- Ca ne me regarde pas.
- Exact, t'en sais rien !
1:00:45
Ca vient de Trish.
1:00:48
J'ai hérité de ma tante Anne.
1:00:51
Ca va, je m'excuse.
1:00:56
A qui est la voiture ?
1:00:58
Aucune idée.
1:01:00
C'est plein à craquer,
pour le cours d'accouchement.
1:01:03
Devine à qui est cette voiture.
1:01:04
Nous y voilà.
1:01:07
Rien à payer.
1:01:09
- Rianne est là, Lorna aussi.
- On mettra ça sur votre compte.
1:01:19
Que se passe-t-il ?
Je venais me changer. . .
1:01:27
Que fais-tu là ?
1:01:29
lls ont pris les Hong.
1:01:40
Lâche ça.
1:01:55
Sortez, les filles !