Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

:05:25
Riggs, misliš da je ovo
s pticom pomoglo?

:05:29
Ne, htio sam vidjeti hoæeš li.
:05:34
Zgodne gaæe.
:05:38
Nosi se, Riggse!
:05:41
Doði, èastim te uštipkom.
:05:43
Ne grli me kad sam gol.
:05:45
Ne sramiš se valjda guzice?
:05:53
GOTOVO 9 MJESECI POSLIJE
:05:56
Živahan je.
:06:00
Ošteti li mi brod,
iskalit æu se na tebi, Leo.

:06:03
- Nisam ga htio uhvatiti.
- Zašto ga želiš zadržati?

:06:06
Da, što æe ti morski pas?
:06:08
Ralje æe biti sjajne na zidu.
:06:10
Prvo moraju prestati škljocati.
:06:11
Možda zaspi.
:06:13
Govori mu nešto.
Zaspat æe.

:06:15
- Ne doima mi se umorno.
- Možda se umori žvaèuæi Lea.

:06:19
Morski psi se jedu meðusobno?
:06:23
Dosta!
Umirem od smijeha!

:06:26
Gdje mi je torba?
:06:28
Desno na krmi.
:06:30
Lijevo?
:06:32
Ne, desno.
:06:35
U redu. Desno na krmi.
Shvatio sam.

:06:38
Provjeri obje strane i naæi æeš.
:06:41
Pazi!
Iza tebe! Morski pas!

:06:46
Da ga bacimo s broda?
:06:47
Bacimo ih obojicu.
:06:50
Noæ je, nema svjedoka.
Izvukli bismo se.

:06:56
I tebe boli?

prev.
next.