:10:00
U luci L. A.-a smo!
:10:03
Moramo za njim.
:10:07
Bjee!
:10:09
Tko je bio? Znamo li?
:10:12
Ne, ja kormilarim!
:10:17
- Hoæe da pomognem?
- Mièi se odavde!
:10:20
Ima novi pitolj?
:10:21
Hoæe da te operiram laserom?
:10:23
Pazi! Oslijepit æe nekoga!
:10:28
Obalna straa,
slijedim teretnjak.
:10:31
Na sjever.
:10:32
Èekam upute.
:10:34
Ovdje Obalna straa.
Nastavite sadanjim kursom.
:10:37
Na brod dolazi.
:10:39
Zato usporava?
:10:41
Èekamo.
Obalna straa stie.
:10:44
- to sad?
- Pokazat æemo im znaèke.
:10:46
Policija!
:10:48
Policija!
:10:49
Policija Los Angelesa!
:10:51
Èuli smo pucnjavu!
Obalna straa sti...
:11:19
Obalna straa!
Brod gori!
:11:22
- Skoèimo na brod.
- O èemu to govori?!
:11:25
Teretnjak je u plamenu!
:11:31
Uz njega sam. to sad?
:11:34
Pokuavaju pobjeæi. Idi onamo!
:11:42
Vraki ribolov!
:11:44
Ku i glavu dolje!
:11:47
Policija!
:11:48
Ne mièi se! Ti!
Stani gdje jesi!
:11:53
Sad moe!
:11:59
to je rekao?