Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

:20:01
Treba ustati prije zore.
:20:03
Imam nešto u èamcu.
:20:05
U redu je.
Povest æe me ophodnja.

:20:10
Žao mi je zbog tvog broda.
:20:15
Žao mi je. Sranje!
:20:17
Iznenada, pojavi se golemi jebeni
morski pas. Smijem to reæi?

:20:21
Smijete. Ali ne smijemo emitirati.
:20:24
Dobro. Golemi prokleti pas.
:20:38
Sranje! Moj brod.
:21:24
- Trebao si doæi sinoæ.
- Žao mi je.

:21:27
Loše iskustvo s Kinezima.
:21:30
Doimaš se prebijeno.
:21:32
Ti napumpano.
:21:37
Dobro si?
:21:38
Sigurno?
:21:40
Polako, tigre! Opet on.
:21:42
Ona. To se ona rita.
:21:45
Ti si dobro?
:21:46
Bolje nego Roger.
Brod mu je potpuno.

:21:49
- Brod je potonuo?
- Ja sam malo zaslužan.

:21:53
Ne! Ne masno!
:21:55
- Uzmi malo slatkiša.
- Što se dogodilo?

:21:58
Pucnjava, eksplozije,
morski psi. Uobièajeno.


prev.
next.