Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

:47:00
Moja ruka!
Ništa nisam uèinio!

:47:10
Štitim te ovdje!
:47:14
Imaš pravo šutjeti!
Zato zaveži.

:47:17
Imaš pravo na odvjetnika.
Ako ga ne možeš platiti...

:47:21
...dat æemo ti
najglupljeg na svijetu!

:47:24
Ako dobiješ najboljeg,
ubit æu te.

:47:38
Riggse, ne skaèi!
Postat æeš otac!

:47:40
Prokletstvo, ne skaèi!
:47:47
Drži se!
:47:49
Drži se! Spasit æu te!
:47:51
Riggse, ne mièi se!
:47:53
Dobro, ne mièem se!
:47:54
Drži se! Evo. Tu je!
:47:56
Što æeš? Uhvatit æeš me?
:47:57
Neæu te uhvatiti!
imam kontejner za smeæe!

:48:00
Ako nisi ništa skrivio,
zašto si bježao?

:48:03
Butters!
:48:04
- Dolazi ovamo!
- Sranje!

:48:05
Brže!
:48:07
Hajde!
:48:09
Drži se, Riggse!
:48:11
Još malo lijevo!
:48:13
Zaustavite tu! Sad!
:48:15
Ne, drugo lijevo!
:48:17
Odluèi se!
:48:19
Nisi imao ništa manje?
:48:21
Ovo je jedini!
:48:22
Sad je tu!
Skaèi! Na 3!

:48:25
Spreman?
:48:26
Na guzicu!
Ublažava pad!

:48:29
Jedan!
:48:30
Dva! Tri!
Pas mater!

:48:34
Dobro si?
:48:36
Trebao sam ga uhvatiti.
:48:37
Imaš pravo, jesi.
:48:39
Tko ti je partner?
:48:41
- Tko je taj tip?
- Nemam partnera!

:48:43
Pobjegao si s njim!
:48:45
Konobar sam u restoranu!
:48:47
Izvukli ste pištolje,
pokušali me ubiti!

:48:49
Zlostavljali ste me!
Želim odvjetnika!

:48:52
Nisi konobar? Ako jesi,
što je danas specijalitet?

:48:57
Koji je dan?
:48:59
Srijeda!

prev.
next.