Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

1:46:03
Ostavit æu vas same.
Zacijelo želiš biti sam.

1:46:06
Bio bih ti zahvalan.
1:46:12
Kad sam bio dijete imao sam
žabu ljubimicu.

1:46:15
Molim?
1:46:17
Samo malo.
Daj da ti isprièam.

1:46:20
Imao sam žabu ljubimicu.
Zvao se Žabac.

1:46:23
Bio mi je najbolji prijatelj.
1:46:26
Nisam ih imao mnogo.
Zapravo...

1:46:29
Nisam imao prijatelje.
1:46:33
Ljubio sam žabu.
1:46:36
Mislio sam...
1:46:38
...da æe se pretvoriti u
princezu jer sam bio deèko.

1:46:42
Mogla bi mi biti...
1:46:44
...majka.
1:46:46
Rekli su mi da je otišla.
1:46:50
Sa mojim se ocem nije moglo nagoditi.
1:46:52
Znaèi, imao sam samo žapca.
1:46:54
Bio mi je prijatelj.
1:46:56
Volio sam ga i
posvuda sam ga vodio.

1:46:59
Jednom sam se vozio biciklom.
1:47:01
Iskoèio je iz kutije i...
1:47:04
...pregazio sam ga stražnjim kotaèem.
1:47:06
Ubio sam ga.
1:47:08
Srce mi se paralo.
1:47:12
Bio mi je najbolji prijatelj.
Jedino što sam ikad volio.

1:47:16
Tad sam upoznao tebe.
1:47:18
l Rogera.
1:47:20
Pazili ste na mene
više nego što ste trebali.

1:47:24
Grozan sam prema tebi, Leo.
1:47:26
Ma ne, u redu je.
1:47:27
U redu je.
1:47:29
Ti si mi i obitelj...
1:47:31
...i svi prijatelji.
1:47:35
Nisi bolji od Žapca.
Samo si drukèiji.

1:47:44
Mislio sam da bi
to moglo biti bitno.

1:47:51
Sad æu te ostaviti samog.
1:47:57
imam èudan os...
1:47:59
Što nije u redu?!

prev.
next.