Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

:19:01
Ha a bandák aprítják egymást,
rendben van.

:19:04
Minálunk foglalkozási ártalom.
:19:07
De egy hétköznapi ember?
Mit ártott ez bárkinek?

:19:11
- Így nem megy!
- Nyugi, Biscuits!

:19:13
Gyomorfekélyt kapsz. Nyugalom!
:19:16
Pokróc!
:19:18
Ja, pokróc.
:19:20
Elnézést, nehéz ez az egész.
:19:22
Utálom, ha szörnyûség történik
rendes emberekkel.

:19:25
Szívesen elcsevegnénk, Butler,
de látom, sok a dolgod. . .

:19:29
Vigyék csak nyugodtan!
Csuromvizesek.

:19:33
- Dörgöljék le magukat!
- Jól van, Boozgar.

:19:37
Távolítsák el ezeket!
:19:39
Menjenek innen!
:19:42
Nagyon a szívére veszi.
:19:45
lgen, rettentõ komolyan.
Nagyon érzékeny.

:19:49
Kire féltékeny?
:19:50
- Nem tudom. Ki?
- Te mondtad, féltékeny.

:19:53
Jól hallottam.
:19:55
Azt mondtam, érzékeny.
Buzgó.

:19:57
Nagyon is hangos.
:19:59
- Hangos!
- Mi?

:20:01
Nemsokára felkel a nap.
:20:03
Megnézem a csónakot.
:20:05
Én hazavitetem magam.
:20:10
Sajnálom a hajódat.
:20:15
- Sajnálom.
- Affene!

:20:17
Hirtelen jött ez a bazi nagy
cápa. Azt mondhatom?

:20:21
Mondhatja, majd kivágjuk.
:20:24
Szóval jött ez a
hatalmas cápa. . .

:20:38
A fenébe! A hajóm!
Uramég!


prev.
next.