:37:00
Az egyik, nyilván parancsra,
megölt egy bevándorlót.
:37:03
Nagyon szeretnénk tudni,
ki csempészi be a kínaiakat.
:37:07
Nincs bizonyíték, de
valószínûleg Benny Chan.
:37:11
Benny bá'?
:37:13
lsmeritek?
:37:14
- Még kokó-ügyben.
- Mindig kicsúszott.
:37:17
Ahhoz ért.
:37:19
Hol tanyázik manapság?
:37:21
Van egy bárja,
egy-két étterme.
:37:23
A Broadway északi részén.
ltt a cím.
:37:28
Szervusztok!
:37:30
Ott van! Burger! Summers!
:37:32
Butters!
:37:34
Mi van a teherhajóval?
:37:36
A bevándorlók csak látásból
ismerik a gyilkost.
:37:40
Ellenõriztük a hajót. Valami kamu cég
nevén fut lndonéziában.
:37:45
Nehéz lesz, de elkapjuk õket.
:37:48
Hallottál Benny Chanról?
:37:50
Nem. Valami rosszéletû?
:37:52
A keresztapa Chinatownban.
:37:55
Mindig õ áll
a kínai balhék mögött.
:37:57
Hol lehet megtalálni?
:37:59
Az éttermében.
:38:01
Megéheztem kínaira.
Te?
:38:03
Úgyis odamegyünk.
Elvihetünk.
:38:06
Hozom a zakómat.
:38:08
- Vele nem!
- Jó rendõr.
:38:11
Támogatás kéne.
:38:12
Tölts vele egy kis idõt!
Hátha megkedveled.
:38:16
Fiadként.
:38:17
Nem árt. . .
:38:19
ismerni a többieket.
Még szükséged lehet rá.
:38:28
Uram, örömmel osztok meg önnel
egy tojásos roládot.
:38:31
Jól van. Gyerünk!
:38:34
Megosztani?
:38:37
Úgy látom, Butters,
nagyon utálod a bûnözést.
:38:42
Miért mondja, uram?
:38:44
Tegnap este láttam,
teljesen begurultál.
:38:48
Nem így volt, Roger?
:38:50
Van valami okod rá?
:38:52
Körülbelül százötvenezer.
:38:54
Csak úgy zúgtak a golyók
a környéken, ahol felnõttem.
:38:57
Ki se lehetett menni.
Az ablakhoz se.