:54:03
- Majdnem megölt.
- Tartozol a visszavágóval.
:54:06
- Bármikor.
- Ráedzek.
:54:08
Akkor hozz orvost is!
:54:12
- Hozok rá jeget.
- Semmi baja.
:54:16
A vállamnak semmi baja.
:54:21
Csak tettettem.
:54:23
Tettetted?
:54:25
Gomez majdnem megölt.
Már nem maradt erõm.
:54:29
Mondtam, hogy jó a srác.
:54:31
Jó, de nem csak az van.
:54:35
Éreztem már egy ideje.
Tudod, aznap éjjel. . .
:54:45
A hajón, amikor
kiütött az a fazon.
:54:48
A tegnapit sem kaptam el.
:54:50
Azt hittem, egyszerûen
nem vagyok formában.
:54:53
De ez több annál.
:54:56
Tudod, az van. . .
Utálom kimondani, de. . .
:55:00
Kezdünk kiöregedni belõle.
:55:07
Nem igaz!
:55:09
Végre!
:55:11
De az nem lehet. Én csak. . .
:55:15
- Jesszusom!
- Mi csak?
:55:19
Az órát nem állíthatod meg.
:55:23
Murphynek igaza van.
Dinók vagyunk. Mit lehet tenni?
:55:27
Beletörõdni.
:55:31
Mint én.
:55:35
Egy frászt!
:55:37
Egy frászt! Én nem!
:55:38
Akarom, hogy ne!
:55:40
Szóval akarod, hogy ne?
:55:42
Nem vagyok öreg hozzá.
:55:44
Nem vagyok öreg hozzá, és
nem vagyunk öregek hozzá.
:55:48
Nem vagyunk öregek hozzá!
Nem vagyunk. . .
:55:51
Higgyél benne!
:55:52
Nem vagyunk öregek hozzá!
:55:56
Nem állunk le!
:55:58
Nem lesz tyúkszemem!
:55:59
Nekem van.