:43:01
Ég hélt þetta væri mál
innflytjendaeftirlitsins.
:43:05
Þrjú lík fundust með skotsárum
svo nú er þetta lögreglumál.
:43:08
Þrír dauðir Kínverjar?
:43:10
-Og meira en miljarður eftir.
-Já, mannslífið er ódýrt.
:43:14
Hann skaut á okkur Rog
og við erum illir.
:43:17
Verst að þeir
skyldu ekki hæfa.
:43:19
En ég veit samt
ekkert um þetta.
:43:22
Hver er þetta?
:43:27
Hann virðist vansæll.
Hvað heitir hann?
:43:29
Hver er hann? Er hann
að meta húsgögnin þín?
:43:32
Hann talar ekki ensku.
:43:34
Þá skilur hann ekki orð
eins og drullusokkur. . .
:43:39
og éttu skít.
:43:41
Ég held að hann
skilji þetta vel.
:43:48
-Kemur dragdrottningin.
-Tryggingin, manstu?
:43:51
Ef þið hafið
ekkert gegn mér, farið þá.
:43:54
Við fylgjumst með þér.
:43:56
Ég er líka á hælunum
á þér.
:43:58
En dyrnar eru þarna.
:44:00
Þessi leið er fljótlegri.
Alveg satt.
:44:06
Þarna sérðu.
Hún er fljótlegri.
:44:09
Mundu eftir 1 0%%% lögreglu-
afslættinum mínum.
:44:14
Ef þú værir í Hong Kong
værirðu dauður.
:44:19
Nei, Riggs.
Ekki gera þetta!
:44:23
Tryggingin. . .
Fjandinn hirði hana.
:44:32
Flýtið ykkur!
Flýtið ykkur!
:44:34
Reyndu þetta. Það er ánægju-
legt og hefur lækningagildi.
:44:37
-Maður sparar sér sálfræðing.
-Þeir geta ekki hringt á lögguna.
:44:40
-Af hverju ekki? Við erum hér.
-El Niño.
:44:44
Ég þekki þennan mann.
:44:45
Þetta er skipstjórinn.
Stansaðu.
:44:52
Mundu, ekkert tjón.