:02:07
Vattene! Corri!
:02:12
Non dovrei dirtelo...
ma Lorna è incinta.
:02:17
Cos'hai detto?
:02:19
Diventerai padre!
:02:25
Aveva paura di dirtelo.
Aveva paura che ti saresti arrabbiato.
:02:29
Non avete mai parlato
di figli?
:02:31
- Merda!
- Un bebè.
:02:41
Anch'io so una cosa
che non dovrei dirti.
:02:44
Rianne è incinta.
Tu diventerai nonno.
:02:47
Rianne è cosa?
:02:54
Rianne non può essere incinta.
:02:57
Non è sposata.
:02:59
Non credo che avesse in mente
di rimanerci.
:03:13
Mi stanno chiedendo
di fare il nonno?
:03:43
Faremo così.
Togliti i vestiti!
:03:45
Perché?
:03:47
Tu corri via.
:03:48
Il Sig. Fiamma ti vede in mutande.
:03:50
Questo lo distrae
e io lo colpisco.
:03:53
- Colpisci cosa?
- La valvola nella bombola di napalm!
:03:55
Prima che lui colpisca me?
:03:57
- Forse.
- Forse?