:38:01
Ik heb zin in Chinees. En jij ?
:38:03
We gaan er naar toe.
We geven je 'n lift.
:38:06
Even m'n jas pakken.
:38:08
- Niet met hem.
- Hij doet z'n best.
:38:11
Misschien hebben we hulp nodig.
:38:12
Als je met 'm praat ga je
misschien wel van hem houden.
:38:16
Als van een zoon.
:38:17
Of schoonzoon...
:38:19
't is goed om je collega's beter
te leren kennen.
:38:28
Het is een eer om loempia's
met u te delen.
:38:31
Kom, we gaan.
:38:34
Delen ?
:38:37
Butters, het lijkt wel alsof je
je die misdaden persoonlijk aantrekt.
:38:42
Waarom zegt u dat ?
:38:44
Gisteren was je behoorlijk nijdig.
:38:48
Vond je niet, Roger ?
:38:50
Had je daar een reden voor ?
:38:52
Wel 150.000.
:38:54
Zoveel kogels vlogen rond
in mijn wijk.
:38:57
Je kon niet naar buiten
of bij een raam staan.
:39:01
We aten op de vloer, sliepen
op de vloer, keken tv op de vloer.
:39:05
Heb pas leren lopen op m'n tiende.
:39:08
Groeide neus aan neus op
met de familiehond.
:39:12
Als ik werk, denk ik niet aan
het misdrijf.
:39:15
Ik denk aan die vloer en dan
word ik razend.
:39:22
- Hebben we een afspraak met Leo ?
- Nee, hoezo ?
:39:26
Hij volgt ons. Niet kijken.
:39:28
- Wie is Leo ?
- Toeval misschien.
:39:31
- Wat wil hij ?
- Geen idee. Even uitzoeken.
:39:43
- Gore klootzak.
- Val dood.
:39:45
Laat maar.
:39:48
Klootzak !
:39:50
Moet je ons hebben ?
:39:52
- Zagen jullie me ?
- Ja, wij zagen je.
:39:54
Wat doe je, Leo ?
:39:56
Ik werk aan m'n achtervolgen,
nu ik een speurneus ben.
:39:59
Een loopneus bedoel je.
Zeer onopvallende auto, geweldig !