:44:00
Dit is sneller. Echt.
:44:06
Zie je ? Dit is sneller !
:44:09
Vergeet m'n politiekorting niet.
:44:14
In Hongkong was je al
dood geweest.
:44:19
Nee, niet doen ! Riggs ! Niet doen !
:44:23
De verzekering... Iaat maar.
:44:32
Opschieten.
:44:34
Probeer 't eens.
Lucht op en is heilzaam.
:44:37
- Spaart 'n therapeut uit.
- En ze bellen de politie niet.
:44:40
Waarom ? We zijn er al !
:44:44
Ik ken die vent.
:44:45
Dat is de Kapitein. Stop !
:44:52
Niks vernielen !
:45:08
Verdomme !
:45:11
Politie ! Ik vorder je fiets.
Hier, 200$.
:45:16
Riggs, ik kom eraan !
:45:18
Die vent jat je fiets !
:45:21
Stop !
:45:23
Politie !
:45:26
Aan de kant !
:45:27
Butler ! Neem de snelste !
:45:29
Heb je Alzheimer of zo ?
:45:45
Stop ! Stilstaan !