1:28:02
Als je ooit wilt,
vind ik dat geweldig.
1:28:05
En als je het niet wilt...
1:28:07
... ik hou van je.
1:28:13
Ik wil bij je zijn, ongeacht hoe.
1:28:20
Moet je voelen !
1:28:22
- Ping, voel de baby eens !
- Hij danst echt.
1:28:25
Hij schopt, voel je wel ?
1:29:14
Alles is OK.
1:29:16
Riggs. Neem op, Riggs.
1:29:17
Riggs, Murtaugh voor jou.
1:29:20
Ik heb genoeg van die eikels.
Ik wil ze afknallen.
1:29:24
Kom naar Spring Street.
1:29:27
Wat is er dan ?
1:29:30
Ze hebben m'n horloge gevonden.
1:29:35
Hong, z'n oom en Oom Benny
zijn dood. De lijken zijn daar.
1:29:39
- Waar zijn de anderen ?
- Die zijn OK.
1:29:42
De vreemdelingenpolitie viel
'n fabriek binnen.
1:29:46
Hongs familie zat daar vast.
Zij brachten ze hierheen.
1:29:52
Ze maakten maf geld.
1:29:54
De inkt is nog nat.
1:29:56
- Waar zijn de hoofden ?
- Dat is juist zo maf.
1:29:59
Waarom maken ze Chinees geld ?