:27:02
Vi må ikke velge det samme.
:27:05
Enten Oscar
eller Loreen.
:27:07
Jeg liker Lee Butter.
Liker Lee bedre.
:27:10
-Ikke terg meg.
-Fine navn.
:27:13
Vi må til sjefen.
:27:14
Trish kommer.
Kjøp fine babyting.
:27:17
Ha det bra.
:27:19
Overnattingsgjester?
:27:21
Lufter soveposene.
:27:23
-Vi drar.
-Det lukter godt.
:27:24
Veldig godt!
:27:26
Mat i ovnen.
Kom, vi må stikke.
:27:29
Det lukter kinamat.
:27:31
Kinamat?
:27:33
Hun liker det.
:27:35
Får jeg smake?
:27:37
-Jeg elsker kinamat.
-Stans!
:27:40
Vær så snille!
:27:42
Det er en kineser der.
:27:44
Jeg så ham.
:27:46
Et par kinesere, faktisk.
:27:48
En hel familie.
:27:52
Stor familie.
:27:57
Heisann!
:28:03
-Det lukter jo godt.
-Deilig.
:28:05
Gjemte seg i livbåten.
:28:07
Var nødt til å gjøre noe.
:28:09
-Du tok dem med hjem.
-Det tok to turer.
:28:13
Fikk du alle
inn i stasjonsvogna?
:28:15
Det er Ping, og bestefar Hong.
:28:18
Familiens overhode.
Kan engelsk.
:28:20
Hong, dette er partneren min,
Riggs, og Lorna.
:28:24
Kone?
:28:28
Kan vi snakke?
:28:29
Kom, fantastisk frokost.
:28:32
Gjerne, jeg er sulten.
:28:34
Dette er ulovlig.
Lovbrudd!
:28:38
Du får trøbbel!
:28:40
Vent litt, for pokker!
:28:44
Jeg anser
at de skipene er slaveskip. . .
:28:47
. . .og at jeg frigjør slaver.
:28:49
Det ingen gjorde for mine forfedre.
:28:56
Nå kan jeg
gjøre noe riktig.