:40:04
Hvem er mistenkte?
:40:06
-Hva er han tatt for?
-Jeg?
:40:08
En ung, svart kar
bak i en politibil?
:40:12
Se på klærne!
Ser ut som revisoren til en gjeng?
:40:16
Se på skiltet!
:40:18
Se på pistolen.
:40:20
Legg vekk pistolen!
:40:21
Førerkort! Vognkort!
Urinprøve!
:40:24
Har også skilt!
:40:26
Tøft for
tysk-jødiske unger òg!
:40:28
Du er ikke den eneste.
:40:30
Visste du var purk.
:40:32
Jeg spøkte.
Tar purk på lukta!
:40:35
Lukter jeg vondt?
:40:37
Ikke vri på alt!
Du er nervøs.
:40:40
Vi har jobbet sammen
i mange år.
:40:43
Kanskje vi gjør det en dag!
:40:45
Jeg er toppen!
:40:46
Vi jobber sammen når
jeg starter på sirkus, klovn!
:40:50
Har ikke skjelt deg ut,
jævla troll!
:40:53
Ikke finn på noe!
:40:55
-Gutta kan fortelle alt.
-Du er feilparkert.
:40:58
Jeg snakker bare
med politifolkene.
:41:01
Kjenner ham ikke.
:41:03
Han har drukket.
:41:05
De tuller.
Kom tilbake!
:41:07
Det var bare en spøk.
:41:09
Blås i hånden min.
Jeg lukter det allerede.
:41:13
Blås meg i øret!
:41:15
Jeg har deg.
:41:21
Du lovet meg familien.
:41:23
De er ikke i forvaring.
:41:25
De må ha flyktet.
:41:27
Onkelen fullfører ikke
før han ser dem.
:41:31
Ikke vær redd, de dukker opp.
:41:36
I Hong Kong ville du alt vært død.
:41:44
Hvor er Benny?
:41:46
-Ikke her.
-Der inne?
:41:47
-Sikkert.
-Denne veien.
:41:49
Toveis-speil.
:41:51
Bord til tre?
:41:53
Restauranten er den veien.
:41:56
De ser oss,
vi ser ikke dem.
:41:58
-Arbeidstillatelse?
-Rasistbemerkning.