Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

:56:01
Ikke dress!
:56:02
Hva er galt med dress?
:56:04
Hvordan går det?
:56:16
Tusen takk, karer.
Festlig!

:56:18
Prøvde å kroppsvisitere meg!
:56:20
Fikk du nummeret hans?
:56:22
Melisglasert med syltetøy.
Takk, Leo.

:56:25
-Hva med skrammene?
-Bikkje.

:56:27
Tok den deg i
å drikke av hundeskåla?

:56:30
Jobber med en viktig sak.
:56:32
Hyret bikkja deg?
:56:34
Nei, eierne som mistet den.
:56:37
Stor sak.
:56:38
Det er det.
Ei dyr bikkje.

:56:43
-En Bolsjoi.
-Borzoi.

:56:45
Hva det nå heter!
:56:47
Og du fant den?
:56:48
På et vis.
Hør på dette.

:56:52
I stedet for å lete
gikk jeg til dyrefangeren.

:56:56
Fikk med bikkja hjem,
farget den, den lignet.

:57:00
Klorte som faen.
:57:01
Men jeg fikk jobben gjort.
:57:03
Fin business du har.
:57:06
Dyredefekten Æsj Ventura.
:57:08
Det er grovt tyveri.
:57:10
Grov forbrytelse.
:57:11
Er det det?
Dere tuller alltid.

:57:14
Skjønner. Her er
den nervøse typen. Jeg er ikke her.

:57:20
Putter!
:57:21
Karen du jaktet på.
:57:23
Kulene på båten
er fra hans pistol.

:57:26
Vi har morderen.
:57:29
Jævelen slapp unna.
:57:30
Kom ikke langt.
Fant ham på et tak i nærheten.

:57:34
Kvalt.
Duer spiste øynene hans.

:57:38
Nydelig.
:57:39
Unnskyld.
:57:43
Disse helvetes telefonene!
:57:47
Man blir alltid brutt!
:57:49
De flår oss med mobiler.
:57:53
De elsker at vi blir brutt.
:57:56
Når vi ringer opp. . .
:57:58
. . .tar de topp-pris
for det første minuttet.


prev.
next.