:49:00
-Aduceti un preot. -Acum?
:49:02
Acum. Ne casatorim. Am alta contractie.
:49:05
Avem nevoie de certificat
:49:06
Vreau sa ne casatorim inainte de a naste.
:49:08
Si nasc acum!
:49:10
Asculta, ori ma casatoresc, ori nu fac nici un copil.
:49:12
Poate e o faza de tranzitie.
:49:15
Nu e nici o faza de tranzitie!
:49:18
Iubito, calmeaza-te.
:49:20
Calmeaza-te. Bine?
:49:22
Adu un preot. Orice preot.
:49:25
Du-te la un preot! Haide, Leo!
:49:27
Gata. Ma duc.
:49:29
Inspira, inspira, expira. Iti amintesti cum am invatat?
:49:31
Inspira, expira. Haide!
:49:35
Dar vreau sa spun "da".
:49:37
L-am gasit.
:49:39
E rabinul Gelb.
:49:40
Un rabin?
:49:42
Ai spus orice preot.
:49:43
E bun.
:49:45
Pentru ce sunt bun?
:49:46
Vrem sa ne casatoresti. Te rog.
:49:49
-Sunteti evrei? -Nu neaparat.
:49:51
-Aveti certificat? -Nu.
:49:52
Te rog nu pleca!
:49:55
Trebuie sa auda cuvintele acelea inainte de a naste.
:49:57
Sunteti hotarati? Nu am timp de pierdut cu prostii.
:50:01
Suntem foarte hotarati.
:50:03
Pot sa va casatoresc. Desigur, nu e ceva oficial.
:50:05
Verau doar sa aud cuvintele acelea.
:50:07
Ce naiba! Cum va numiti?
:50:09
Eu sunt Martin si ea e Lorna.
:50:11
Martin si Lorna.
:50:13
Ce fac? Cum se spune in limba voastra?
:50:17
Dragii mei!
:50:19
Dragii mei, casatoria este o unire spirituala
:50:25
Mai repede! O ducem in sala de nasteri.
:50:28
Martin, o iei in casatorie pe Lorna?
:50:30
O vei iubi, respecta, etc.
:50:34
pana ce moartea va va desparti? -Da.
:50:36
Lorna, il iei pe Martin de sot?
:50:39
-Da. -La fel.
:50:42
Va declar sot si sotie.
:50:43
Poti saruta mireasa. Ai facut-o deja.
:50:45
-Sa mergem. -Asteapta!
:50:47
Stati!
:50:49
Ce mai e?
:50:51
Da-mi mie paharul asta!
:50:53
Nu, fir-ar sa fie! Ce faci?
:50:56
Ai rabdare! Vin imediat!
:50:59
Stii cat mi-a trebuit sa umplu paharul ala? Toata ziua!