Lethal Weapon 4
к.
для.
закладку.
следующее.

:19:01
Так близко, словно его казнили!
:19:04
Его и казнили.
:19:05
Команда судна.
:19:07
В этом городе людей убивают
повсюду, направо и налево!

:19:12
Теперь мы импортируем жертвы?
:19:14
Преступники мочат друг друга,
не напрягаясь!

:19:17
Полицейские рискуют собой,
их могут подстрелить!

:19:20
А обычный человек?
Кому он помешал?!

:19:24
-Это неправильно.
-Успокойся, Бисквит.

:19:26
Наживёшь себе язву.
Расслабься.

:19:28
Одеяло!
:19:31
Извини, Как-тебя-там.
:19:33
Простите, я потерял голову.
:19:35
Ненавижу, когда такое случается
с хорошими ребятами.

:19:38
Мы рядом, Портвейн,
но ты старший, так что...

:19:42
Возьмите, это бесплатно.
Вы же промокли.

:19:45
-Обязательно разотрите грудь.
-Ладно, Сопливый.

:19:50
Уберите их отсюда!
:19:53
Уберите их отсюда!
:19:55
Он слишком серьёзно
воспринимает работу.

:19:58
Не просто серьёзно. Ревностно.
:20:01
К кому ревнует?
:20:03
-Не знаю. К кому?
-Ты сказал, он ревнует.

:20:06
Ты только что сказал...
:20:07
Я сказал, он ревностный.
Усердный.

:20:10
И очень крикливый.
:20:12
-Он шумный!
-Что?

:20:14
Нам лучше уйти, пока
не взошло солнце.

:20:16
Мне нужно покопаться в шлюпке.
:20:17
Всё нормально,
я возьму дежурную машину.

:20:23
Мне жаль твой катер.
:20:28
-Очень жаль.
-Чёрт!

:20:30
И вдруг эта долбаная акула...
Можно так говорить?

:20:34
Говорите, но это в эфир не пойдёт.
:20:36
И вдруг эта чёртова акула....
:20:51
Мой Код 7.

к.
следующее.