:26:00
Обещаю. Что?
:26:03
Ты знаешь, как Роджер относится
к свиданиям дочери с копами.
:26:06
Он бы убил их. И что?
:26:08
Она вышла за копа, отца ребёнка.
И боится открыться.
:26:12
Они встретились, полюбили.
Она забеременела, и вот свадьба.
:26:15
И никто не скажет Роджеру?
:26:17
Только после рождения ребёнка.
:26:19
Вы сговорились?
Другого выбора нет?
:26:23
-Триш знает?
-Знает.
:26:25
Она не знает, что ты знаешь.
Но Триш знает.
:26:27
И кто этот счастливый
будущий зять-покойник?
:26:31
-Кто?
-Сержант Ли Бисквитер.
:26:33
Всё лучше и лучше!
Поэтому он и ублажает Роджа.
:26:37
Приносит ему яблоки,
одеяла, кофе....
:26:39
Ни слова.
Говорю тебе, ничего!
:26:41
Не скажу. Он убьёт меня
только за передачу информации.
:26:46
Он - мой лучший друг. Не стоит
его расстраивать. Не скажу.
:26:52
Обещай.
:26:56
Не стоит даже обсуждать имена
мальчиков. У нас будет девочка.
:27:00
Хорошо. Пиадора.
:27:02
Мне нравится Пиадора. Красиво.
:27:07
Обожаю это имя.
:27:11
Мы обсуждаем имена детей.
Риана что-нибудь выбрала?
:27:15
Мы не хотим вас дублировать.
:27:18
Оскар для мальчика,
Лорен для девочки.
:27:20
Мне нравится Ли Бисквит.
Это гораздо круче!
:27:23
-Не заводи меня.
-Мне нравятся эти имена.
:27:25
Нас ждёт капитан.
:27:27
Триш сейчас спустится.
Она перебирает детские вещи.
:27:30
Пока, милая.
:27:32
Кто тут ночевал?
:27:34
Я проветриваю снаряжение.
:27:35
-Мы уходим.
-Как вкусно пахнет.
:27:37
Очень здорово!
:27:39
У Триш что-то на плите.
Мы уходим.
:27:41
Пахнет китайской едой.
:27:43
Китайской?
:27:45
Она увлеклась китайской кухней.
:27:47
Я должна это попробовать.
:27:50
-Обожаю китайскую пищу.
-Подождите! Пожалуйста!
:27:53
Пожалуйста!
:27:55
У нас на кухне китаец.
:27:57
Я его видел.
:27:59
Пара китайцев.