:43:03
Только то, что видел в новостях.
:43:05
Кто-то потерял большие деньги.
:43:07
400 человек по 35 штук.
14 миллионов!
:43:11
Они не стали рабами.
:43:13
Вы легавые. Контрабанда китайцев -
дело иммиграции.
:43:18
Мы нашли 3 продырявленных тела,
теперь это дело копов.
:43:21
Три мёртвых китайца?
:43:23
-В их стране ещё много живых.
-Да, жизнь - копейка.
:43:26
Но он и в нас стрелял.
И это нас взбесило.
:43:30
Как жаль, что они промахнулись.
:43:32
Но я ничего об этом не знаю.
:43:35
Кто он?
:43:39
Выглядит грустным.
Как его имя?
:43:41
Кто этот парень?
Он что, просто оценщик мебели?
:43:45
Он не говорит по-английски.
:43:47
Значит, он не понимает
такие слова, как "дерьмо"...
:43:51
..."раздолбай"?
:43:54
Думаю, он всё понимает.
:44:01
-Вступай в трансвеститы.
-Страховка, не забыл?
:44:03
Если у вас нет ничего
против меня, убирайтесь.
:44:06
Мы будем поблизости.
:44:08
Я и за тобой присмотрю.
:44:11
Но дверь вон там!
:44:13
Так быстрее.
И вправду быстрее.
:44:18
Видите? Быстрее!
:44:22
Не забудьте о моей
скидке для полицейских.
:44:27
В Гонконге ты был бы уже покойником.
:44:32
Нет, только не это!
Риггз! Не надо!
:44:36
Страховка....
Какого чёрта?
:44:45
Быстрее!
:44:46
Попробуй как-нибудь.
Помогает и успокаивает.
:44:50
-Сэкономишь на чистке.
-Бандиты не вызовут полицию.
:44:53
-Почему же? Мы уже здесь!
-Восточный тайфун!
:44:57
Я знаю этого парня.
:44:58
Это же капитан.
Стой!