:47:05
Лежать!
Лежать, мать твою!
:47:13
Рука!
Я ничего не делал!
:47:23
Ты на мушке!
:47:26
Ты имеешь право молчать!
Так что заткнись!
:47:30
Ты имеешь право на адвоката.
Если у тебя нет средств...
:47:33
...ты получишь самого тупого
адвоката на Земле!
:47:37
А если наймешь Джонни Кокхрана,
я тебя убью!
:47:51
Не прыгай!
Ты скоро станешь отцом!
:47:53
Не прыгай!
:48:00
Держись!
:48:01
Держись! Я тебя поймаю!
:48:04
Риггз, не шевелись!
:48:06
Не буду.
:48:07
Держись! Я поймаю!
:48:09
Ты меня поймаешь?
:48:10
Нет, я тебя не поймаю.
У меня здесь контейнер.
:48:13
Ты ничего не сделал.
Зачем же бежал?
:48:15
Бисквитер!
:48:16
-Быстро сюда!
-Чёрт!
:48:18
Быстрее!
:48:19
Давай!
:48:22
Держись!
:48:24
Ещё немного налево!
:48:26
Двигай туда!
Давай!
:48:28
Нет, другой край налево!
:48:30
Решайся!
:48:32
Ты поменьше не мог найти?!
:48:34
Это всё, что я смог отыскать!
:48:35
Я подтащил его!
Прыгай на счет "три"!
:48:38
Готов?
:48:39
Падай на задницу!
Это смягчит падение!
:48:42
Раз...
:48:43
...два, три!
Сукин сын!
:48:47
Как ты?
:48:49
Я должен был его взять.
:48:50
Чертовски верно, должен был!
:48:52
Кто твой кореш?
:48:54
-Сукин сын!
-У меня нет кореша!
:48:56
Тот, с кем ты убегал!
:48:57
Я официант.
:48:59
Вы вытащили оружие,
хотели убить меня!