Lethal Weapon 4
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:43:01
Policaja sta. Ni tihotapstvo
Kitajcev problem Vselitvenega?

:43:05
Našli smo 3 prebodena telesa,
pa je sedaj to problem policije.

:43:08
Tri mrtve Kitajce?
:43:10
- Saj jih je še milijarda.
- Ja. Življenje je poceni.

:43:14
No streljal je na
naju, a to naju jezi.

:43:17
Škoda da je zgrešil.
:43:19
No vseeno nièesar ne vem.
:43:22
Kdo je on?
:43:27
Ni preveè sreèen. Ime?
:43:29
Kdo je on?
Ocenjuje ti pohištvo?

:43:32
Ne govori angleško.
:43:34
Potem ne razume besede kot "smetje" ...
:43:39
...ali "jej dreka"?
:43:41
Mislim da me razume.
:43:48
- Fant v opravici.
- Spomni se zavarovanja.

:43:51
Imam delo. Èe nimata
nièesar drugega, odidita.

:43:54
Samo vedi, da smo še vedno tu.
:43:56
Tudi jaz sem ti za vratom.
:43:58
Ali vrate so tam!
:44:00
Tukaj je hitreje. Res.
:44:06
Vidiš? Hitreje je.
:44:09
Ne pozabi moj popust! 1 0%%% !
:44:14
Da sma v Hong Kongu,
bila bi mrtva.

:44:19
Ne to!
Riggs, nikar!

:44:23
Zavarovanje...
Ma k vragu!

:44:32
Hitreje, hitreje!
:44:34
Poskušaj kdaj.
Ugodno je in terapevtsko.

:44:37
- Ne rabiš plaèati psihiatra.
- In ne morejo klicati policije.

:44:40
- Zakaj ne? Sma že tukaj!
- "El Nino! "

:44:44
Poznam tega tipa.
:44:45
To je kapetan. Stoj!
:44:52
Zapomni si, brez škode!

predogled.
naslednjo.