Lethal Weapon 4
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:47:00
Moja roka!
Niè nisem storil!

:47:10
Šèitim te tukaj!
:47:14
Imaš pravico molèati!
Zato zaveži.

:47:17
Imaš pravico do odvetnika.
Èe ga ne moreš plaèati...

:47:21
...ti ga bomo dali
najneumnejšega na svetu!

:47:24
Èe dobiš najboljšega,
te bom ubil.

:47:38
Riggse, ne skaèi!
Postal boš oèka!

:47:40
Prekletstvo, ne skaèi!
:47:47
Drži se!
:47:49
Drži se! Rešil te bom!
:47:51
Riggse, ne premikaj se!
:47:53
Dobro, ne premikam se!
:47:54
Drži se! Tako. Tu je!
:47:56
Kaj boš? Ujel me boš?
:47:57
Ne bom te ulovil!
imam kontejner za smeti!

:48:00
Èe nisi niè naredil,
zakaj si bežal?

:48:03
Butters!
:48:04
- Pridi sem!
- Sranje!

:48:05
Hitreje!
:48:07
Pridi!
:48:09
Drži se, Riggs!
:48:11
Samo malo v levo!
:48:13
Zaustavite tukaj! Zdaj!
:48:15
Ne, drugo levo!
:48:17
Odloèi se!
:48:19
Nisi imel nièesar majnše?
:48:21
Ta je edini!
:48:22
Zdaj je tu!
Skoèi! Na 3!

:48:25
Pripravljen?
:48:26
Na ta zadnjo!
Ublaži padec!

:48:29
Eden!
:48:30
Dva! Tri!
Pizda materina!

:48:34
Si v redu?
:48:36
Uloviti bi ga moral.
:48:37
Imaš prav, moral si.
:48:39
Kdo ti je partner?
:48:41
- Kdo je ta tip?
- Nimam partnerja!

:48:43
Pobegnil si z njim!
:48:45
Natakar sem v restavraciji!
:48:47
Izvlkela sta pištole,
poskusili so me ubiti!

:48:49
Nadlegovala sta me!
Želim odvetnika!

:48:52
Nisi natakar? Èe si,
kaj je danes specijaliteta?

:48:57
Kateri je danes dan?
:48:59
Sreda!

predogled.
naslednjo.