:59:00
Zajebavajo te z mobiteli!!!
:59:03
Ve kaj se dogaja
ko oddode v "McDrive"?
:59:06
Zakaj govorim o...?
:59:09
- Leo Getz, zasebni detektiv.
- Dovolj?
:59:12
Bi mogoèe preiskali
moje privatne organe?
:59:16
Kaj da preièem?
:59:17
Privatne organe, drek neumen.
Bei, jebem te!
:59:21
Zelo smeno.
To me stane denarja.
:59:24
3 dolarje da se javim.
Oni me jebejo, a sedaj e ti.
:59:27
Opasen si na telefonu.
:59:29
Da. Telefonski frajer.
:59:31
Zakaj se pogovarjam po telefonu?
:59:32
Izzgini. Idi domov.
:59:35
Kaj ima na licu?
:59:37
Ne pomeni ne!
:59:41
Mali me bo vzljubil, vidim.
:59:43
Prvi bo.
:59:47
Vseeno. Kakor koli.
:59:54
Morali bi najeti Lea.
:59:57
Najeti Lea?
:59:58
Da sledi strica Bennyja.
1:00:00
- Ampak on ga bo opazil.
- To tudi elim.
1:00:02
- Zborel ga bo.
- Stric Benny ga bo ubil.
1:00:07
Najamima ga!
1:00:09
Smrdi po prestani kavi.
1:00:14
Kaj te briga èe
elim preobleèi srajco?
1:00:17
Mene kavin made ne bi motil.
1:00:20
Poglej kako se oblaèi.
1:00:22
Kaj to pomeni?
1:00:26
Zato ker ne nosim obleke kot ti?
Veliko policajev jih ne nosi.
1:00:29
Kaj to pomeni?
1:00:33
Vpraal sem te odkod ti denar.
1:00:37
Kako misli odkod?
1:00:39
- Kaj misli?
- Ne vem.
1:00:41
- Ne tièe se me.
- Ne ve.
1:00:44
Trish mi ga je dala.
1:00:47
Trish mi ga je dala in
teta Anne ki je umrla.
1:00:51
V redu. Oprosti.
1:00:55
Èigav je ta auto?
1:00:57
Ne vem.
1:00:59
Mnogo ljudi za teèaj dihanja.