1:17:04
- Soalje zaradi izgube, Rog.
- Hvala.
1:17:08
Kako je moj junak?
1:17:10
Malo je alosten.
Govori o mami in oèetu.
1:17:17
Evo Buttersa.
1:17:23
Kako gre, Riggse?
1:17:25
Zakaj si tukaj?
1:17:26
Vse sem slial na radiju.
al mi je zaradi vae hie.
1:17:32
To je detektiv...
1:17:33
Butters.
1:17:35
Moja ena Trish.
1:17:37
Nick. Carrie...
1:17:39
...Rianne.
1:17:41
Vsi so vredu?
1:17:44
Identificirali ste storilca?
1:17:46
Da, bil je stric Benny.
1:17:48
Leo!
1:17:50
- Kdo je Leo? Onaj mali?
- Ima telefon?
1:17:53
To je on.
1:17:55
- Vse bo v redu?
- Vse bo dobro.
1:17:58
Poklièi me.
1:18:02
Tukaj je?
Ostani. Prihajam takoj.
1:18:05
- Butters, lahko naju odpelje?
- Ja, gremo.
1:18:09
Leo ga je nael pri zobarju.
gremo!
1:18:15
Sedni tu.
1:18:23
Kap. Murtaugh...
1:18:24
...vem da ni pravi èas...
1:18:28
...ali moram vam nekaj reæti o sebi.
1:18:31
Mislim da vem kaj je.
1:18:34
Vete?
1:18:36
V redu je.
1:18:39
A je?
1:18:40
Ima pravico delati kaj te osreèuje.
1:18:43
Ne morem tudi jaz to ljubiti.
1:18:46
Vem da vam je to teko.
1:18:48
Nemogoèe mi je!
1:18:50
Upal sem se da se bomo
vidli za advent. Boiæ...
1:18:54
Zakaj bi se videla za Boiæ?
1:18:59
- Htel sem imeti vezo.
- Imej vezo s kom drugim.