Lethal Weapon 4
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:26:00
To je to!
1:26:02
Zadel si.
1:26:03
Pomeni "ljudski denar".
Plaèilno sredstvo na Kitajskem.

1:26:05
Ljudski denar?
1:26:06
kaj je Benny še povedal?
1:26:07
Govoril je o prednikih.
Kako jih otkupuje.

1:26:11
ln nekaj kot zveèer...
1:26:14
...bo že prepozno.
Pomeni ti to kaj?

1:26:15
Ne, niè.
1:26:17
A tip ki mi je zažgal
kišo? Benny se ga bal.

1:26:21
Èe se ga je Benny bal,
tip je kitajska Trijada.

1:26:24
Ubil bo vsakega ki jim bo stopil na pot.
1:26:27
Vkljuèno s policaji.
1:26:28
lnnnjihove družine.
Zato se pazite.

1:26:31
- Hvala, Ng.
- Sporoèite novice.

1:26:34
Poberi ženo, mojo kæer, in
pobrigaj se da je na sigurnem.

1:26:36
- grem po Trish, ti po Lorno.
- Po njo in Pinga.

1:26:40
POTRJENO
1:27:40
Kaj je?
1:27:42
Želiš se poroèiti, mar ne?
1:27:45
Ne.
1:27:51
Ja. Želim.
1:27:54
No v redu je èe ti noèeš.
1:27:57
Zakaj mi nisi rekla?
1:27:58
Nisem želel da si pod pritiskom.

predogled.
naslednjo.