:38:01
Jag är sugen på kinamat. Och du?
:38:03
Eftersom vi ska dit kan du få skjuts.
:38:06
Jag hämtar kavajen.
:38:08
- Ska han med?
- Han jobbar bra.
:38:11
Vi kan behöva hjälp.
:38:12
Du kanske kan lära dig tycka om honom.
:38:16
Som en son. . .
:38:17
. . .i polisfamiljen.
:38:19
Vem vet, han kanske räddar dig en dag.
:38:28
En ära att få dela
några vårrullar med er.
:38:31
Visst. Kom nu.
:38:34
Dela?
:38:37
Det verkar som om du hyser ett rent
personligt hat mot brottsligheten?
:38:42
Vad menar ni med det?
:38:44
Igår var du ju väldigt uppretad.
:38:48
Visst, Rog?
:38:50
Nåt speciellt skäl?
:38:52
Minst 1 50.000 skäl.
:38:54
Ungefär så många skott
ven kring oss när jag växte upp.
:38:57
Jag fick inte gå ut,
inte gå nära fönstren.
:39:01
Vi åt och sov på golvet,
tittade på TV liggandes på golvet.
:39:05
Jag lärde mig gå
först när jag var 1 0.
:39:08
Jag levde i noshöjd med vår beagle.
:39:12
När jag jobbar med ett fall,
tänker jag inte på fallet.
:39:15
Jag tänker på det där förbannade golvet!
:39:22
- Skulle vi träffa Leo nånstans?
- Hur så?
:39:26
Han följer nämligen efter oss.
Titta inte.
:39:28
- Vem är Leo?
- Det är kanske en slump.
:39:31
- Vad vill han?
- Det ska vi ta reda på.
:39:43
- Jävla dåre!
- Stick åt helskotta!
:39:45
Ja, ja.
:39:48
Idiot!
:39:50
Ville du oss nåt?
:39:52
- Så ni såg mig?
- Ja, vi såg dig.
:39:54
Vad gör du?
:39:56
Måste öva mig på att skugga folk.
:39:59
Han är en privatsnok.
Diskret liten bil du har!