:47:00
Min arm! Jag har inte gjort nåt!
:47:10
Jag täcker dig här nere, Riggs!
:47:14
Du har rätt att vara tyst,
så håll käften!
:47:17
Du har rätt till en advokat
och har du inte råd med en. . .
:47:21
. . .ska vi ordna en korkad en åt dig!
:47:24
Anlitar du Simpsons advokat
dödar jag dig!
:47:38
Hoppa inte, Riggs. Du ska bli far!
:47:40
Hoppa inte!
:47:47
Häng kvar!
:47:49
Häng kvar. Jag ska hjälpa dig.
:47:51
Rör dig inte!
:47:53
Jag rör mig inte.
:47:54
Jag tar emot dig.
:47:56
Tar du emot mig?
:47:57
Nej, vänta, här är en container!
:48:00
Varför sprang du om du är oskyldig?
:48:03
Butters!
:48:04
- Kom hit!
- Jäklar!
:48:05
Sno på!
:48:07
Kom igen!
:48:09
Håll dig kvar!
:48:11
Lite mer åt vänster!
:48:13
Vi flyttar på den.
:48:15
Nej, det andra vänster!
:48:17
Bestäm dig!
:48:19
Hittade ni inget mindre?!
:48:21
Det här var det enda som fanns.
:48:22
Hoppa nu. På tre!
:48:25
Beredd?
:48:26
Se till att landa på arslet!
:48:29
Ett. . .
:48:30
Två, tre!
Helvete!
:48:34
Hur gick det?
:48:36
Jag borde ha fått tag i honom.
:48:37
Visst tusan borde du det!
:48:39
Vem är din kumpan?
:48:41
- Din lille skit?
- Jag har ingen kumpan!
:48:43
Killen du sprang med.
:48:45
Jag är servitör!
:48:47
Och ni hotar mig med vapen
och misshandlar mig!
:48:49
Jag vill ha hit en advokat!
:48:52
Servitör, va.
Vilken är dagens rätt?
:48:57
Vad är det för dag idag?
:48:59
Onsdag!