Lethal Weapon 4
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:50:00
Vi behöver papper.
1:50:02
Jag vill höra orden
innan barnet föds.

1:50:04
Det kommer ju nu.
1:50:05
Vig oss, annars blir det inget barn!
1:50:08
Det är nog en fas i värkprocessen.
1:50:11
Det är ingen förbannad fas!
1:50:14
Nu lugnar vi ner oss.
1:50:16
Lugn allihop, så ja.
1:50:18
Hämta hit nån, vem som helst.
1:50:20
Hämta hit en präst, för tusan!
1:50:23
Okej, okej!
1:50:25
Kom ihåg andningsövningarna,
flämtandas. . .

1:50:27
Flämtandas. Kom igen.
1:50:31
Men jag vill säga "ja" .
1:50:32
Nu kommer han!
1:50:34
Det här är rabbin Gelb.
1:50:36
En rabbin?
1:50:37
Vem som helst, sa du.
1:50:39
Han duger bra.
1:50:40
Vad kan jag hjälpa er med?
1:50:42
Vig oss.
1:50:44
- Är ni judar?
- Inte riktigt.

1:50:46
- Har ni alla papper?
- Nej.

1:50:48
Gå inte!
1:50:50
Hon vill höra orden
innan barnet kommer.

1:50:53
Är det allvar det här?
Jag har inte tid för skämt.

1:50:57
Det är allvar.
1:50:58
Det blir ju inte formellt giltigt.
1:51:00
Säg orden bara.
1:51:02
För tusan! Vad heter ni?
1:51:04
Jag är Martin, hon är Lorna.
1:51:06
Martin och Lorna.
1:51:08
Vad säger jag!
Hur börjar er ritual?

1:51:12
"Kära brudpar" .
1:51:14
Kära brudpar.
Äktenskapet är av Gud instiftat.

1:51:20
Nu får ni allt snabba er.
1:51:23
Martin. Tager du Lorna
till din äkta maka. . .

1:51:26
. . .att älska, etc, etc. . .
1:51:29
- . . .tills döden skiljer er åt?
- Ja.

1:51:31
Lorna. Tager du Martin
till din äkta make.

1:51:34
- Ja.
- Samma som förut.

1:51:37
Då förklarar jag er för äkta makar.
1:51:38
Ni kan kyssa bruden,
redan avklarat.

1:51:41
- Då går jag.
- Vänta!

1:51:43
Vänta!
1:51:45
Vad är det nu?
1:51:46
Jag behöver glaset! Ge mig det!
1:51:49
Vad sysslar du med?!
1:51:52
Snacka med handen! Kommer strax!
1:51:55
Vet du hur lång tid det tog
att fylla det? Hela dan!

1:51:58
Du är ju inte riktigt sanitär.
Vad är detta?


föregående.
nästa.