1:53:01
- Titta på honom.
- Så fin han är.
1:53:04
Vilka ögon!
1:53:06
- Visst är han lik sin mor?
- Ja.
1:53:09
Murtaugh!
1:53:12
Nej, Butters!
1:53:14
Butters bebis. lnte Murtaughs!
1:53:16
Visst, Butters.
1:53:21
Så mycket hår!
1:53:24
Så ska det se ut!
1:53:26
Se så söt hon är. Se på henne!
1:53:30
27 personer
och ingen har kamera. . .?!
1:53:32
Ditt kort funkar inte.
1:53:34
Automaten tuggar upp kortet,
sen får man ut en kamera.
1:53:37
Kameran funkar inte!
1:53:44
Vad gör du här?
1:53:46
Titta, va!
1:53:47
Här är lite presenter
från oss allihop.
1:53:52
- Få hit era intendentbrickor.
- Varför?
1:53:55
Grattis! Ni är inspektörer igen.
Vi är försäkrade.
1:53:58
Trodde vi skulle bli presidenter.
1:54:01
Morfar här kan tacka polismästaren.
1:54:04
Han har kämpat.
1:54:05
Hongs ska få asyl.
1:54:11
Nu ska vi ta en bild.
1:54:16
Tryck ihop er nu.
Ingen sjukhuspersonal!
1:54:19
Bort med er!
1:54:21
Ni får tyvärr inte plats.
1:54:25
Du måste backa, Leo!
1:54:27
Jag gör ju det.
1:54:29
Låt honom ta, så du kan vara med!
1:54:30
Kan du ta en bild på oss?
1:54:36
Han var ju min marskalk, trots allt.
1:54:38
Får ni med mitt barnbarn?
1:54:40
Är ni vänner allihop?
1:54:42
Nej, vi är en enda stor familj!
1:54:45
Jag räknar till tre.
1:54:46
Ett. . .två. . .tre!