Lethal Weapon 4
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:00:08
Türkçe Alt Yazýlar : SeRoX
:00:30
Riggs, doðru yolda
olduðumuza emin misin?

:00:33
Çok yakýn olmalýyýz.
:00:35
-Bir þey görüyor musun?
-Nerede? Hiç bir þey görmüyorum.

:00:38
Bu meydan olmalý.
:00:40
Kahretsin!
:00:42
Bu da neyin nesi?
:00:48
Tanrým!
:00:49
Kim bu soytarý?
:00:51
Bilmiyorum.
Belki NRA sözcüsüdür.

:00:53
Sýradan bir pislik.
:00:55
Þimdi ne yapýyoruz?
:00:57
Onu ezelim.
:00:58
Ya dönüp bize silahýyla ateþ ederse?
:01:00
-Henüz dönmedi. Belki de dönmez.
-Ya dönerse?

:01:04
Karamsar olma.
Karamsar. Pozitif düþün.

:01:07
Pozitif mi?
:01:09
-Ezelim onu.
-Benim gibi düþünmene sevindim.

:01:11
Umarým dönmez.
:01:13
Dönmek istemiyor.
Yaklaþtýðýmýzý fark etmeyecek.

:01:17
Dönmemesini arzu et.
Pozitif düþünme gücünü kullan.

:01:21
Dönme.
Benimle birlikte tekrarla.

:01:23
Dönme.
:01:24
Sana ihtiyacým var.
Dönme!

:01:27
Daha inançlý!
:01:28
Dönme!
:01:30
Biz ondan daha iyiyiz.
:01:32
Daha iyiyiz!
:01:35
Dönüyor.
:01:48
Kurþunlar üstünden sekiyor!
:01:50
Gördüm! Baþýmýz belada!
:01:52
Kahretsin! Ateþi üstüme çekeyim.
Sen koþ saklan.

:01:56
Hayýr, ateþi ben üstüme çekeyim.
Sen koþup saklan.

:01:58
Deli misin? Karýn, çocuklarýn var.
Benim yitireceðim þey az!


Önceki.
sonraki.