:10:00
Los Angeles Limanýndayýz.
:10:03
Elimizdeki 07.
:10:07
Gidiyorlar!
:10:09
Neydi? Biliyor muyuz?
:10:12
Hayýr, hayýr, ben kullanýrým!
:10:17
-Yardým ister misin?
-Buradan çýk!
:10:20
Yeni silah mý?
:10:21
Evet, lazer ameliyatý ister misin?
:10:23
Onunla birini kör edebilirsin!
:10:28
Sahil Güvenlik, burasý Kod 7,
yük gemisini izliyoruz.
:10:31
Kuzeye gidiyoruz.
:10:32
Talimat bekliyoruz. Tamam.
:10:34
Kod 7,
rotanýzý koruyun.
:10:37
Sahil Güvenlik gemisi yolda.
:10:39
Neden yavaþlýyoruz?
:10:41
Burada bekleyelim.
Sahil Güvenlik her an gelebilir.
:10:44
-Þimdi ne yapýyoruz?
-Rozetlerimizi mi gösterelim.
:10:46
Polis!
:10:48
Polis!
:10:49
Los Angeles Polis Merkezi!
:10:51
Silah sesleri duyduk!
Sahil Güvenlik...
:11:19
Sahil Güvenlik!
Yük gemisi yanýyor!
:11:22
-Bordalayalým.
-Neden söz ediyorsun?
:11:25
Gemi yanýyor!
:11:31
Tamam, yandayým.
Þimdi ne yapýyorsun?
:11:34
Kaçýyorlar.
Beni oraya yaklaþtýr!
:11:42
Müthiþ bir balýk avý!
:11:44
Kapa çeneni ve baþýný eð!
:11:47
Los Angeles Polisi!
:11:48
Olduðunuz yerde kalýn!
Öylece kalýn!
:11:53
Baþardý! Baþardý!
:11:59
Ne dedi?