Lethal Weapon 4
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:21:24
-Eve dün gece gelecektin.
-Affedersin.

:21:27
Birkaç berbat Çinliye düþtüm.
:21:30
Pek kötü görünüyorsun.
:21:32
Sen de biraz hamile görünüyorsun.
:21:37
Ýyi misin?
:21:38
Emin misin?
:21:40
Yavaþ, canavar!
Oðlumuz kýmýldýyor.

:21:42
Kýzýmýz kýmýldýyor.
:21:45
Ýyi misin?
:21:46
Roger'den daha iyiyim.
Gemisi battý.

:21:49
-Gemisi mi battý?
-Benim de katkým oldu.

:21:53
Hayýr! Yaðlý þeyler olmaz!
:21:55
-Bisküvi al.
-Ne oldu?

:21:58
Silahlý çatýþma, patlamalar,
köpek balýklarý. Bildiðin gibi.

:22:01
Yakala.
:22:04
Teþekkürler.
:22:05
Balýk tutmaya gitmiþtin.
Bela hep seni mi buluyor?

:22:09
Hep, nerede olduðumu
biliyor gibi.

:22:14
Bebek odasýný bitirmiþsin.
:22:16
Evet, bitirdim.
:22:17
Kýz ve erkek çocuðu için
elveriþli. Þirin, ha?

:22:20
Köpek festivali!
101 de burada mý?

:22:23
Biliyorum. Yavrularda
aþýrýya kaçtým.

:22:26
Çocuk köpeklerden nefret edecek.
:22:31
Biliyorsun, Lorna,
evlilikten hiç söz etmedik.

:22:47
Ýstemediðini düþündüm.
:22:53
Evlenmek istiyor musun?
:22:57
Þey, hayýr.

Önceki.
sonraki.