:11:00
- Pa naði 100,000 maraka za 20 minuta.
- 20 minuta?
:11:04
U 12:00 kod vodenog tornja
iza ugla,rekao je Ronnie.
:11:08
- Za 20 minuta.
- Bjei, Manni!
:11:11
- Ne.
- Zato ne?
:11:15
- Nitko ne moe pobjeæi Ronniju.
- Iæi æu sa tobom.
:11:18
Kad Ronnie doðe za 20 minuta,
ja æu biti pokojni.
:11:22
Prestani, Manni!
:11:24
Zato? Ne moe nabaviti
100 somova!
:11:28
Oderat æe me, i sve to æe ostati
od mene æe biti 100,000 pepela...
:11:33
plutajuæi po rijeci prema Sjevernom moru
i nema vie Mannija!
:11:37
- Nita ne moe!
- Zaèepi!
:11:53
Sluaj.
:11:54
Èekaj me. Pomoæi æu ti.
Ostani tamo. Doðem za 20 minuta.
:12:00
- Dobro?
- Zaloit æe sav nakit?
:12:03
Gdje si?
:12:05
U telefonskoj govornici, u centru,
ispred bara Spirale.
:12:11
Dobro, ostani gdje si.
Obeæavam da æu smisliti neto.
:12:15
Za 20 minuta, ok?
:12:19
Jebe ga. Otiæi æu u Bolle
i uzeti 100 somova.
:12:22
Nemoj!
:12:24
Ronnie je rekao da zaraðuju 200 somova dnevno,
vjerovatno imaju 100 somova do podneva.
:12:29
Lud si! Ne èini nita! Samo
ostani u prokletoj govornici! Dolazim.
:12:34
- To je to. Opljaèkat æu trgovinu.
- Napuen si?
:12:37
-Ne èini nita! Ostani tamo! Dolazim.
-to onda?
:12:42
Smislit æu neto!
:12:44
Za 20 minuta bit æu mrtav
osim ako ne ukradem novac!
:12:48
- Ne, èekaj!
- Za to?
:12:51
Nabavit æu nekako novac.
:12:58
Ulazim tamo u 12:00,
ako neæe biti ovdje.