:08:01
sau Canada sau Hong Kong
sau Bermuda sau oriunde.
:08:07
-Dar Ronnie?
-O sã mã omoare.
:08:10
-Trebuie sã-i apui.
-Las-o baltã!
:08:12
-De ce?
-Nu va crede o iotã.
:08:14
Am oprit un cartus de tigãri odatã.
A observat imediat.
:08:19
Nu are încredere în nimeni.
:08:22
Treaba cu Mercedesurile
era un fel de test...
:08:26
sã vadã dacã poate
avea încredere în mine.
:08:30
Cît era în sac?
:08:33
-100.000.
-Ce?
:08:37
-100.000. Un test.
-Oh, rahat!
:08:41
Vezi! Stiam cã nu-ti vine nici o idee!
:08:44
Mereu am spus cã într-o zi
n-o sã stii ce sã faci.
:08:47
Nu cînd mori, mai curînd!
:08:49
Ai spus, "Dragostea poate orice."
:08:52
-Asa cã gãseste-mi 100.000
în 20 de minute.
-20 de minute?
:08:55
Ronnie a spus la 12.00,
dupã colt la turnul de apã.
:08:59
-În 20 de minute.
-Fugi, Manni!
:09:02
-Nu.
-De ce?
:09:05
-Nimeni nu scapã de Ronnie.
-Merg cu tine.
:09:08
Cînd ajunge Ronnie aici
în 20 de minute, sînt un om mort.
:09:11
Opreste-te, Manni!
:09:13
De ce? Nici tu
nu-mi poti aduce 100 de miare!
:09:16
O sã mã toace, si tot ce va rãmîne
din mine vor fi 100.000 de aschii...
:09:20
plutind pe Spree spre Marea Nordului
si gata cu Manni!
:09:24
-Nu poti face nimic!
-Taci!
:09:33
Ascultã.
:09:34
Asteaptã-mã. Te ajut eu.
Stai pe loc. Mã întorc în 20 de minute.
:09:39
-OK?
-Vrei sã-ti amanetezi bijuteriile?
:09:42
Unde esti?
:09:44
Într-o cabinã telefonicã,
în fata barului Spirale.
:09:48
Bine, stai unde esti.
Îti promit cã gãsesc eu ceva.
:09:51
În 20 de minute, OK?
:09:55
Ce naiba. Mã duc la Bolle
si iau alea 100 de miare.
:09:58
Termin-o!
:09:59
Ronnie a spus cã fac 200 pe zi
asa cã trebuie sã aibã vreo sutã la prînz.